À la découverte du Japon, Bret E. Ellis, Résumé

Lors de sa tournée World Tour 84, Bryan est à Tokyo pour performer devant ses fans japonais qu’il appelle « sales macaques de Japs ». Tout au long de la nouvelle, il nous parle de ses aventures, drogué au Lithium, à la cocaïne et soulé à la vodka. Comme on peut voir, celui-ci ne fait pas exception au stéréotype d’un rockstar. Il rencontre le producteur de Warner Bros qui lui proposera de tourner un film, ce qui lui rappelait ses moments avec son ancien groupe. La rockstar, rendu violent suite à sa consommation excessive de dope, n’arrive plus à parler à son fils Kenny qui lui manque terriblement car son ex-femme lui en empêche. D’ailleurs, lors d’un de ses spectacles, il a un blanc de mémoire total des paroles de la chanson. C’est à ce moment dans l’histoire qu’on se rend compte des conséquences graves qu’apporte la consommation de drogues dures. Roger, son manager, le soutien le plus qu’il peut et Bryan devrait se compter chanceux de l’avoir à ses côtés car sans lui, il n’aurait sans doute jamais atteint ce stade : celui de faire une tournée mondiale et de chanter devant des dizaines de millier de fans.