Résumé : À la découverte du Japon

Bryan est une célébrité faisant partie d’un groupe de musique qui a connu beaucoup de problèmes menant à leur séparation. Ce fut le début de sa carrière solo.  Il séjourne maintenant à Tokyo dans une suite de l’Hôtel Hilton pour son World Tour 84, où il fait ce qui lui chante: il boit excessivement, il s’engage dans des relations sexuelles démesurées avec qui bon lui semble et il consomme régulièrement des drogues tel que le Librium, une drogue qui a pour effet secondaire de lui faire perdre la mémoire, par exemple il oublie les paroles de ses chansons durant ses spectacles. Bref, il se permet tout, croyant que tout tourne autour de lui. Roger a le malheur d’être son agent qui doit toujours lui sauver la face lorsque son client fait des scandales. Un jour, il essaya de brûler sa femme, Nina, avec une torche enflammée, ce qui conduisit à leur divorce. Leur bambin n’a aucun contact direct avec son père, car ce dernier n’a pas la garde légale de son fils. C’est notamment à cause de son agressivité et de son insouciance, mais aussi de sa popularité internationale qui l’empêche d’accorder du temps à son fils.